SIMATIC PCS7,SIMATIC ROUTE CONTROL,SOFTWARE UPDATE SERVICE,WITHIN THE FRAMEWORK OF THIS,CONTRACT, YOU WILL RECEIVE,UPDATED SOFTWARE VERSIONS,FOR A PERIOD OF ONE YEAR.,EXTENDED BY ANOTHER YEAR,,IF IT IS NOT CANCELED THREE,MONTHS PRIOR TO ITS EXPIRATION.,PERIOD OF DELIVERY AND,PERFORMANCE:,1 YEAR FROM DATE OF INVOICE,PREREQUISITE FOR CONTRACT:,CURRENT VERSION OF THE SOFTWARE
SIMATIC PCS7,SIMATIC ROUTE CONTROL,SOFTWARE UPDATE SERVICE,IM RAHMEN DIESES VERTRAGES,ERHALTEN SIE EIN JAHR LANG ALLE,AKTUELLEN SOFTWARE-VERSIONEN.,DER VERTRAG VERLAENGERT SICH,AUTOMATISCH UM 1 JAHR, WENN,NICHT 3 MONATE VOR ABLAUF,GEKUENDIGT WIRD.,LIEFER- UND LEISTUNGSZEITRAUM:,1 JAHR AB RECHNUNGSDATUM,VORAUSSETZUNG FUER ABSCHLUSS:,AKTUELLE VERSION DER SOFTWARE
SIMATIC PCS7,SIMATIC ROUTE CONTROL,SERVICE MISE JOUR DU LOGICIEL,VOUS RECEVREZ PENDANT UN AN,TOUTES LES VERSIONS DE LOGICIEL,ACTUELLES DANS LE CADRE DE CE,CONTRAT. LE CONTRAT SE PROLONGE,AUTOMATIQUEMENT DE 1 AN, S'IL,N'EST PAS RESILIE 3 MOIS AVANT,LA FIN.,PERIODE DE LIVR. ET PREST.:,1 AN A PARTIR DE LA DATE DE LA,FACT.CONDITION POUR CONCLUSION:,VERSION ACTUELLE DU LOGICIEL
SIMATIC PCS7,SIMATIC ROUTE CONTROL,SOFTWARE UPDATE SERVICE,POR MEDIO DE ESTE CONTRATO,RECIBE DURANTE UN ANO TODAS LAS,VERSIONES DE SOFTWARE ACTUALES.,EL CONTRATO SE PRORROGA AUTOM.,DE 1 ANO, SI NO SE RESCINDE,MIN. 3 MESES ANTES DE EXPIRAR.,PERIODO DE SUMIN. Y PRESTACION:,1 ANO A PARTIR DE LA FECHA DE,LA FACTURA.,CONDICION PARA EL CIERRE:,VERSION ACTUAL DE SOFTWARE